Слово “синьо-жовтий” часто зустрічається в описах українського прапора, символіки чи повсякденній мові. Багато людей вагаються, чи писати його через дефіс, разом чи окремо, особливо після оновлення правил української орфографії. У цій статті розберемо, як пишеться синьо-жовтий за актуальними нормами, наведемо приклади вживання та пояснимо нюанси, щоб уникнути типових помилок.
Правила написання складних прикметників у новому правописі
Новий український правопис, ухвалений у 2019 році, вніс уточнення до написання складних слів, зокрема прикметників, утворених від іменників. Слово “синьо-жовтий” є складним прикметником, що складається з двох основ: “синій” і “жовтий”. Згідно з § 35 правопису, такі прикметники пишуться через дефіс, якщо вони позначають єдине поняття, зокрема кольори. Це правило поширюється на комбінації кольорів, де обидві частини рівноправні. Дефіс підкреслює, що прикметник описує поєднання двох відтінків, а не один домінуючий. Без дефіса слово втрачає сенс або стає неправильним.
Чому саме через дефіс
Як правильно пишеться слово синьо-жовтий – саме з дефісом, бо це відповідає традиції української мови та новим нормам. У попередніх редакціях правопису правило було подібним, але 2019 рік підтвердив його з прикладами. Дефіс використовується для:
- Поєднання рівнозначних кольорів: синьо-жовтий, червоно-чорний.
- Уникнення плутанини з іншими конструкціями, де кольори пишуться окремо.
Якщо писати разом (“синьожовтий”), це порушує норму, бо складні слова без сполучних голосних пишуться через дефіс. Окремо (“синій жовтий”) – це два окремі прикметники, що змінює значення.
Приклади вживання в реченнях
Як пишеться синьо-жовтий прапор – завжди через дефіс у офіційних текстах. Наприклад: “Синьо-жовтий прапор майорить над майданом”. Тут дефіс обов’язковий, бо це символ України.
Інші приклади:
- Синьо-жовтий стяг символізує небо і пшеничні поля.
- Діти намалювали синьо-жовтий герб.
У великими літерами: Синьо-Жовтий Прапор – якщо це назва, але в загальному вживанні з малої.
За новим правописом 2019 року, дефіс у "синьо-жовтий" є обов'язковим для всіх складних прикметників-колірників без винятків.
Порівняння з іншими словами та типові помилки
Щоб краще зрозуміти, як правильно пишеться синьо-жовтий, порівняймо з подібними словами. У таблиці наведено приклади написання складних прикметників за § 35 правопису:
| Слово | Правильне написання | Пояснення |
|---|---|---|
| Синьо-жовтий | через дефіс | Поєднання двох кольорів |
| Темно-синій | через дефіс | З уточненням відтінку |
| Жовтогарячий | разом | Утворено зі сполучним голосним |
| Біло-сніжний | через дефіс | Рівноправні частини |
| Синій | окремо | Один колір |
Як бачимо, “синьо-жовтий” належить до групи з дефісом. Типові помилки трапляються через вплив російської мови, де “сине-желтый” пишуть інакше, або через автокорекцію. Часто пишуть “синьожовтий” разом – це неправильно. Інша помилка: “синьо жовтий” окремо, що робить прикметники незалежними.
Нюанси в офіційних документах і повсякденній мові
Синьо-жовтий правопис у законах України фіксований: у Конституції та описі Державного Прапора – “синього і жовтого кольору”, але як прикметник – через дефіс. У школах навчають саме “синьо-жовтий”. У художній літературі чи ЗМІ дефіс зберігається. Якщо сумніваєтеся, зверніться до словників: “Орфографічний словник української мови” підтверджує правило. Для іноземців: в англійській “blue-yellow”, але в українській дефіс обов’язковий.
Слово “синьо-жовтий” пишуться виключно через дефіс за новим правописом 2019 року, що робить його чітким символом єдності кольорів. Дотримання цієї норми допомагає зберігати чистоту мови та уникати помилок у текстах. Якщо ви пишете про прапор чи символіку, завжди обирайте дефіс – це просто, правильно та патріотично.
